Avis aux candidats

INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES CANDIDATS

en vertu de l'article. 13-14 du Règlement UE 2016/679

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Azienda Agricola Madre Terra S.r.l. (également appelée « AGRITURISMO LE MACINE ») est le Responsable du traitement des données personnelles traitées.

Le siège social est situé en Contrada Cerrano 36 – 64028 Silvi (LE), P. TVA 02215160678, Cod. Fisc. 02215160678 et pour tous les aspects liés à la vie privée, il est possible de contacter l'adresse e-mail suivante: info@agriturismolemacine.it, ou le numéro de téléphone tel. +39 0859354033.

Le site web institutionnel a l'adresse suivante: https://www.agriturismolemacine.it/

DESCRIPTION DU TRAITEMENT ET CATÉGORIES DES PERSONNES CONCERNÉES

AGRITURISMO LE MACINE vous informe qu'il pourrait traiter vos données personnelles pour des activités de pré-sélection et de sélection du personnel, par l'analyse des CV et des entretiens d'information.

En particulier, les personnes concernées par ces activités de traitement sont les personnes physiques qui transmettent leur curriculum vitae soit spontanément, ou pour postuler à des postes ouverts. Les données personnelles sont traitées sous forme papier ou automatisée à des fins de recherche et de développement du personnel et selon des méthodes techniques et organisationnelles strictement liées à ces finalités. La collecte se fait par l'envoi spontané du CV, via le site web ou par des agences de sélection du personnel.

Al candidato si chiede di non inserire dati di categorie particolari o giudiziari nei CV, non strettamente necessari, altrimenti gli stessi non potranno essere trattati. I curricula vitae inviati spontaneamente saranno, se ritenuti non di interesse, distrutti e non memorizzati; in caso contrario, au contraire, il candidato sarà tempestivamente interpellato circa la richiesta di conservazione del curriculum vitae su supporti elettronici/cartacei e gli verrà fornita, De plus,, la presente informativa.

TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES ET ORIGINE DES DONNÉES

Dati personali trattati: Nominativo, indirizzo o altri elementi di identificazione personale, Professione dichiarata, Certificati di qualità professionali, Codice fiscale ed altri numeri di identificazione personale, Foto, Indirizzo di residenza, Indirizzo e-mail, Istruzione e cultura, Lavoro (occupazione attuale, precedente, curriculum, etc.),

Les données sont en partie collectées auprès de la personne concernée et en partie collectées auprès de tiers.

Description de la source: Données envoyées par la personne concernée ou par des agences pour l'emploi.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

  1. gérer l'évaluation de son CV;

  2. programmer et gérer des entretiens de sélection même en mode interactif ou en groupe;

  3. préparation de documents pour l'embauche.

BASE JURIDIQUE

Pour les finalités 1, 2, 3: Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à sa demande.

Dans le cas où le candidat insère spontanément dans le CV l'appartenance à des catégories protégées, le fondement pour traiter, éventuellement, ces données de nature « particulière », il est que les données soient fournies directement par la personne concernée et que leur traitement pourrait être nécessaire pour s'acquitter des obligations et exercer les droits spécifiques du responsable du traitement ou de la personne concernée en matière de droit du travail et de sécurité sociale et protection sociale.

DESTINATAIRES, RESPONSABLES ET SUJETS AUTORISÉS

Les données personnelles traitées par le Responsable ne sont pas divulguées.

Peuvent, au contraire, être communiquées aux travailleurs qui opèrent sous l'autorité du Responsable de traitement, aux sujets externes qui collaborent avec celui-ci désignés en qualité de Responsables du traitement ou autorisés au traitement car opérant sous l'autorité du responsable du traitement. Tous les employés, consultants, intérimaires et/ou toute autre “personne physique” qui, autorisés au traitement, exercent leur activité sur la base des instructions reçues d'AGRITURISMO LE MACINE, en vertu de l'article. 29 du RGPD, sont désignés 'Autorisés au traitement des données personnelles'. Aux mêmes, AGRITURISMO LE MACINE donne des instructions opérationnelles appropriées, avec une référence particulière à l’adoption et au respect des mesures de sécurité, afin de pouvoir garantir la confidentialité et la sécurité des données.

La communication de Vos données personnelles aux tiers suivants est prévue: Organismes pour le placement professionnel, Institutions de formation professionnelle, Consultants.

Ces sociétés et professionnels agissent en tant que Responsables du traitement nommés par AGRITURISMO LE MACINE ou sont eux-mêmes Responsables du traitement des données personnelles qui leur sont transmises.

La liste mise à jour des Responsables peut toujours être demandée auprès du Responsable du Traitement..

L'obligation pour AGRITURISMO LE MACINE de communiquer les données aux autorités publiques sur demande spécifique reste en vigueur.

TRANSFERT À L'ÉTRANGER

Les données sont traitées dans les locaux opérationnels du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées, Ainsi, le Responsable du traitement ne transfère pas ces données personnelles vers des pays tiers ou des organisations internationales.

Cependant, il se réserve la possibilité d'utiliser des services cloud; dans ce cas, les fournisseurs de services seront sélectionnés parmi ceux qui offrent des garanties adéquates, comme prévu par l'art. 46 RGPD 2016/679. Pour le traitement des informations et des données qui seront éventuellement communiquées à ces sujets, il sera exigé des niveaux équivalents de protection adoptés pour le traitement des données personnelles de leurs propres employés. Dans tous les cas, seules les données nécessaires à la réalisation des objectifs prévus seront communiquées.

DURÉE DU TRAITEMENT

Le traitement aura une durée ne dépassant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées. Les données du candidat seront conservées pour un maximum de 24 mois suivant la date à laquelle il les a fournies.

MODALITÉS ET NATURE DE LA FOURNITURE

Vos données sont collectées et enregistrées de manière légale et correcte pour les finalités indiquées ci-dessus, dans le respect des principes et prescriptions de l'article. 5 c 1 du RGPD.

Le traitement des données personnelles se fait par des moyens manuels, informatiques et télématiques selon des logiques strictement liées aux finalités elles-mêmes et, de toute manière, afin d'en garantir la sécurité et la confidentialité.

Pour les données collectées et utilisées pour des besoins liés à l'exécution d'activités liées à la relation contractuelle et au respect des obligations légales indiquées, votre consentement n'est pas requis. Le défaut de communication des données personnelles mentionnées ci-dessus entraînera l'impossibilité de poursuivre la relation en question. pour les données recueillies et utilisées pour le légitime intérêt du Responsable du traitement, votre consentement n'est pas requis (lett. f, art. 6, du RGPD). La communication des données personnelles ci-dessus est facultative mais nécessaire à l'exécution des services offerts par le Responsable. Le refus éventuel de communiquer ces données entraînera l'impossibilité de fournir tout ou partie des services demandés.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Conformément, dans les limites et selon les conditions prévues par la législation en matière de protection des données personnelles concernant l'exercice des droits des personnes concernées (Art. de 15 à 21 du RGPD), en ce qui concerne les traitements objet de la présente information, en tant que personne concernée, les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les données traitées par le Responsable.

En particulier, La personne concernée a le droit de:

  • Révoquer le consentement à tout moment (lorsque demandé)

  • S’opposer au traitement de ses propres données

  • Accéder à ses propres Données

  • Vérification et rectification

  • Limitation du traitement

  • Suppression ou retrait de ses propres données personnelles

  • Portabilité

Aussi, la personne concernée a le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou d'agir en justice, au cas où elle considère que les traitements la concernant violent les règles du RGPD, en vertu de l'article. 77 du RGPD.

Comment exercer vos droits

Si elle souhaite demander des informations supplémentaires sur le traitement de ses données personnelles ou pour l'éventuel exercice de ses droits, elle pourra s'adresser par écrit à l'adresse e-mail info@agriturismolemacine.it en utilisant également le formulaire spécifique "Formulaire d'exercice des droits”. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le Responsable de traitement dans les plus brefs délais, en tout cas dans un délai d'un mois.

PROCESSUS AUTOMATISÉ

En aucun cas, relativement aux traitements indiqués, le Responsable du traitement effectue des traitements consistant en des processus décisionnels automatisés sur les données des personnes physiques.

MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs par mail et sur le Site Web. Le Responsable procédera à la nouvelle collecte du consentement de la Personne Concernée, si nécessaire.

Dernière modification: 29/07/2026