INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS DU SITE WEB ET POLITIQUE DE COOKIES
en vertu de l'article. 13 du Règlement UE 2016/679
| RESPONSABLE DU TRAITEMENTAzienda Agricola Madre Terra S.r.l. (également appelée « AGRITURISMO LE MACINE ») est le Responsable du traitement des données personnelles traitées. Le siège social est situé à Contrada Cerrano 36 – 64028 Silvi (LE), P. TVA 02215160678, Cod. Fisc. 02215160678 et pour tous les aspects liés à la vie privée, il est possible de contacter l'adresse e-mail suivante: info@agriturismolemacine.it, ou le numéro de téléphone tel. +39 0859354033. Le site web institutionnel a l'adresse suivante: https://www.agriturismolemacine.it/ | |
| DESCRIPTION DU TRAITEMENT ET CATÉGORIES DES PERSONNES CONCERNÉES Le présent site web www.agriturismolemacine.it appartient à la société AGRITURISMO LE MACINE, qui traite les données personnelles des utilisateurs du site en qualité de Responsable du traitement. Vos données personnelles collectées via le site web seront traitées dans le plein respect de la législation applicable, garantissant la sécurité, la confidentialité et la protection des données dont il dispose et les droits et libertés fondamentaux reconnus aux personnes concernées, dans le respect des règles établies par le RGPD. | |
| TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES ET ORIGINE DES DONNÉESParmi les données personnelles collectées par ce site web, il y a: cookies techniques, données d'utilisation du site web, jour et heure de connexion, temps de présence sur le site web. Parmi les différentes informations que nous collectons, sont comprises les informations pouvant identifier la personne concernée en tant qu'individu (‘données personnelles’) et pourraient être traitées, également avec consentement préalable si prévu, certaines données relatives à l'appareil, e all’attività in relazione ai tipi di servizi utilizzati.I dati personali oggetto di trattamento attraverso il sito web sono i seguenti:Dati di navigazione raccolti in automatico: le informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti navigatori. In questa categoria di dati rientrano gli “indirizzi IP” o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, adresses en notation URI (Identificateur de ressource uniforme) delle risorse richieste, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur web, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur web (réussi, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Interessé. Ces données sont utilisées uniquement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour contrôler le bon fonctionnement du site web d'AGRITURISMO LE MACINE. Les adresses IP sont enregistrées de manière 'anonymisée' (portion d'IP).Biscuit: le site utilise certains cookies et les données collectées grâce à ceux-ci peuvent servir à accéder à certaines parties du site ou à des fins statistiques et/ou pour rendre l'expérience de navigation plus agréable et plus efficace à l'avenir, en essayant d'évaluer le comportement des utilisateurs et de modifier l'offre de contenu en fonction de leur comportement. Des informations supplémentaires concernant les cookies sont disponibles dans le paragraphe 'Politique des cookies' ci-dessous.Données relatives aux sites web, services de tiers, plug-in: le site peut contenir des liens vers des sites web, applications ou services gérés par des tiers, ainsi que des plug-ins, boutons et autres outils d'interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, destinés, par exemple, alla condivisione dei contenuti o alla visualizzazione di contenuti multimediali.Tali strumenti sono configurati, dans la mesure du possible techniquement, de manière à ne pas installer de cookies ni activer d'autres outils de suivi simplement en accédant à la page. La transmission éventuelle de données personnelles à des tiers et l'installation de cookies non techniques se fait exclusivement suite à une action spécifique de l'utilisateur, quelle, par exemple, la lecture d'une vidéo intégrée, l'utilisation d'un bouton social ou l'expression du consentement via le système de gestion des cookies prévu à cet effet, ove richiesto dalla normativa applicabile.Qualora l’utente acceda al sito mentre è già autenticato presso un social network o una piattaforma di terze parti, le gestionnaire concerné pourrait associer la visite ou les interactions effectuées sur le site au profil personnel de l'utilisateur, selon les modalités décrites dans ses propres informations. Cette circonstance n'exclut pas, cependant, la necessità di acquisire il consenso dell’utente nei casi in cui l’attivazione di cookie o di altri strumenti di tracciamento sia subordinata al consenso ai sensi della normativa vigente.Il sito può inoltre utilizzare servizi forniti da soggetti terzi per finalità di sicurezza, protection contre les accès automatisés, prévention des abus, filtrage du spam et analyse du trafic, comme, par exemple, Google reCAPTCHA. Ces services peuvent impliquer le traitement de données personnelles, y compris l'adresse IP, informations sur l'appareil, données de navigation et modes d'interaction avec le site, secondo quanto previsto dalle informative privacy dei rispettivi fornitori.I soggetti che gestiscono i social network, les plateformes et les services externes opèrent, en règle générale, quels responsables du traitement indépendants concernant les données collectées directement via leurs propres outils. Pour plus d'informations sur les modalités et les finalités du traitement, ainsi que sur l'éventuelle utilisation de cookies ou d'autres outils de suivi, l'utilisateur est invité à consulter les informations de confidentialité et la politique de cookies respectives. Les données personnelles sont collectées directement auprès de la personne concernée ou acquises automatiquement au cours de la navigation. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement du site acquièrent en effet, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite lors de l'utilisation des protocoles de communication Internet. Le Responsable ne demande pas via le site la fourniture de catégories particulières de données personnelles. L'utilisateur est invité à ne pas saisir dans les champs libres des informations relatives à la santé ou d'autres données appartenant aux catégories visées à l'article 9 RGPD, sauf si cela est strictement nécessaire en relation avec la demande formulée. | |
| FINALITÉ DU TRAITEMENTLe site demande au navigateur certaines informations afin d'offrir un service de qualité. Le Responsable pourrait traiter les données pour:Permettre la navigation sur le web et la fourniture des Services. Il s'agit de préférences de navigation, connexion et cookies utilisés pour le bon fonctionnement du site et afin d’offrir un service toujours meilleur. Obtenir des informations statistiques sur l'utilisation des Services Web. Maintenir le site sécurisé et pour la détermination de responsabilités en cas de délits informatiques contre le site web et protection juridique. Communications commerciales et promotionnelles (finalités de marketing). | |
| BASE JURIDIQUENécessité d'exécuter un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour fournir un service à sa demande. Consentement. Intérêt légitime de la Société. Consentement de la personne concernée. L'utilisation de cookies techniques ne nécessite pas de consentement car elle est nécessaire à l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (Art. 6 par.1.b du RGPD) du Responsable afin que les fonctionnalités du site de l'entreprise soient utilisables et accessibles à la suite de la navigation effectuée par l'utilisateur; l'utilisation des autres cookies, au contraire, est effectuée avec le consentement de la personne concernée. | |
| POLITIQUE SUR LES COOKIES ET LES TECHNOLOGIES SIMILAIRESLes cookies sont de petites chaînes de texte envoyées par le serveur au client web (navigateur) et renvoyées par ce dernier au serveur. Essi vengono utilizzati per offrire una migliore esperienza di navigazione dell’utente, per motivi tecnici e per l’analisi dell’andamento del sito. l’utilisateur a la possibilité de décider de ne pas installer les cookies ou de les accepter, ainsi que de modifier sa décision ultérieurement. À titre informatif, en plus du blocage des cookies présents sur ce site, l’utilisateur a la possibilité de gérer les données de navigation via les paramètres relatifs au stockage des cookies sur son appareil en accédant aux paramètres du navigateur, ou de l’application, et en définissant les règles correspondantes. Les cookies peuvent être de première ou de tierce partie, où par "première partie" on entend les cookies qui indiquent comme domaine le site, tandis que par "tierce partieil s'agit des cookies relatifs à des domaines externes. Les cookies tiers sont nécessairement installés par un tiers, toujours défini comme 'tiers', non géré par le site. Le Cookies techniques permettent le bon fonctionnement de certaines sections du site. Les cookies peuvent être de deux catégories: persistants et de session: 1) cookies persistants: une fois le navigateur fermé, ils ne sont pas détruits mais restent jusqu'à une date d'expiration prédéfinie; 2) cookie de session: ils sont détruits chaque fois que le navigateur est fermé. L'utilisation des cookies ne nécessite pas toujours le consentement explicite de l'utilisateur. En particulier, les cookies techniques ne nécessitent pas de consentement, c'est-à-dire ceux utilisés uniquement afin d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour fournir un service expressément demandé par l'utilisateur. Il s'agit, donc, de cookies indispensables au fonctionnement du site ou nécessaires pour réaliser les activités demandées par l'utilisateur. Ces cookies, toujours envoyés depuis notre domaine, sont nécessaires pour afficher correctement le site et en relation avec les services techniques offerts, seront donc toujours utilisés et envoyés, à moins que l'utilisateur ne modifie les paramètres dans son navigateur (initiant ainsi l'affichage des pages du site). Le Cookies analytiques sont utilisés pour collecter des informations sur l'utilisation du site. Ce type de cookie recueille des données de manière anonyme sur l'activité des utilisateurs et sur la manière dont ils sont arrivés sur le site. Les cookies analytiques sont envoyés par le site lui-même ou par des domaines tiers. Les outils analytiques non anonymisés ou utilisés avec d'autres données nécessitent normalement un consentement préalable. Cookies de profilage, lorsqu'ils sont utilisés, sont nécessaires pour créer des profils d'utilisateurs afin d'envoyer des messages publicitaires en accord avec les préférences exprimées par l'utilisateur sur les pages du site. Pour l'utilisation des cookies de profilage, le consentement de l'intéressé est requis. Selon la décision n.229 du 8 mai 2014 et la mesure n. 231 de 10 juin 2021, l’utente deve poter autorizzare o negare il consenso all’installazione dei cookie di profilazione qualora essi siano presenti.I nostri sistemi informatici utilizzano i seguenti cookie: NOME COOKIE TIPODOMINIOCATEGORIAPRIMA/TERZA PARTEDESCRIZIONESCADENZA Come già evidenziato sopra si potrebbe accedere al sito o connettersi ad aree dove potrebbe essere abilitato a pubblicare informazioni utilizzando blog o bacheche, communiquer avec d'autres, par exemple en venant de la page AGRITURISMO LE MACINE sur Facebook®, LinkedIn®, YouTube®, et autres sites de réseaux sociaux, revoir des produits et des offres et publier des commentaires ou du contenu. Avant d'interagir avec ces zones, nous vous invitons à lire attentivement les conditions générales d'utilisation en tenant compte que, dans certaines circonstances, les informations publiées peuvent être consultées par toute personne ayant accès à Internet et toutes les informations que vous incluez dans vos publications peuvent être lues, raccolte ed usate da terzi.Come noto, les réseaux sociaux régulent eux-mêmes leur confidentialité pour ceux qui naviguent, publient des messages et communiquent via ceux-ci, essendo in tal caso i principali titolari del trattamento.Se vengono disabilitati cookie tecnici e/o analitici di funzionalità il sito potrebbe risultare non consultabile o alcuni servizi o determinate funzioni del Sito potrebbero non essere disponibili o non funzionare correttamente.In caso di cookie di terze parti, le site n'a pas de contrôle direct sur les cookies individuels et ne peut pas les contrôler (il ne peut ni les installer directement ni les supprimer). Vous pourrez néanmoins gérer ces cookies via les paramètres de votre navigateur (suivez les instructions indiquées ci-dessous), o i siti indicati nella sezione “Gestione dei cookie”.Di seguito, le modalità con cui il Suo browser memorizza i cookies durante la sua navigazione con i relativi link sui siti dei rispettivi fornitori.Mozilla Firefoxhttps://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookieGoogle Chromehttps://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it Internet Explorerhttps://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies Safari sur Machttps://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac Safari sur iPhone, iPad, o iPod touchhttps://support.apple.com/it-it/HT201265 Operahttps://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies Dans tous les cas, il sera toujours possible de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur à tout moment. Veuillez vous rappeler que, si les cookies sont désactivés, non tutte le funzioni del sito potranno essere disponibili.In ogni momento, vous pourrez librement retirer le consentement donné (si demandé), sans aucun frais et sans préjudice de la légalité des traitements effectués jusqu'à ce moment, et exercer les droits suivants de la personne concernée envers le Responsable du Traitement. | |
| DESTINATAIRES, RESPONSABLES ET SUJETS AUTORISÉSI dati personali trattati dal Titolare non sono diffusi.Essi possono essere comunicati al personale dipendente e ai collaboratori autorizzati, ainsi qu'aux fournisseurs, consultants et parties externes qui assistent le Responsable dans la gestion du site et des services informatiques, tels que les fournisseurs d'hébergement, administrateurs système, plateformes CRM, gestionnaires de cookies et consultants professionnels. Ces parties opèrent, selon les cas, en tant que responsables du traitement conformément à l'article 28 du Règlement UE 2016/679 oppure di autonomi titolari.I dati possono inoltre essere comunicati a Pubbliche Autorità e ad altri soggetti legittimati ad accedervi in forza di disposizioni di legge, regolamenti o provvedimenti dell’Autorità.Il sito può utilizzare contenuti video forniti tramite YouTube. In tal caso, Google LLC e YouTube possono trattare dati tecnici e di navigazione, quali indirizzo IP, informations sur l'appareil, dati di utilizzo e interazioni con i contenuti, secondo le rispettive condizioni di servizio e informative privacy.L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare. L'obligation pour AGRITURISMO LE MACINE de communiquer les données aux autorités publiques compétentes reste en vigueur lorsqu'elle est prévue par la loi ou sur demande spécifique. | |
| TRANSFERT À L'ÉTRANGERPour le fonctionnement de certaines fonctionnalités du site, le Responsable du traitement utilise des services fournis par Google, y compris YouTube, pour la visualisation de contenus vidéo intégrés, et Google reCAPTCHA, utilisé pour protéger le site, les formulaires de contact et les autres services en ligne contre les accès automatisés, utilizzi abusivi e attività di spam.La fruizione di tali servizi può comportare la raccolta e il trattamento, par Google, de données personnelles concernant l'utilisateur, telles que l'adresse IP, les informations sur l'appareil et le navigateur utilisé, la date et l'heure de la demande, la page d'origine, les données relatives à l'interaction avec le site et, si l'utilisateur est authentifié à un compte Google, d'autres informations pouvant être associées au profil correspondant. Google déclare, en fait, collecter des informations relatives aux appareils, aux navigateurs, aux adresses IP et aux interactions des utilisateurs avec ses services. | |
| DURÉE DU TRAITEMENTSelon le principe de limitation de la conservation (art.5, RGPD), la vérification de l'obsolescence des données conservées par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement. En particulier:à) les données collectées automatiquement sont traitées, pour le temps strictement nécessaire, dans le seul but de recueillir des informations statistiques sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement, également à des fins de sécurité ou selon les délais prévus par la loi; b) les données fournies volontairement par l'utilisateur dans les formulaires en ligne ou par e-mail seront conservées pour une période ne dépassant pas celle nécessaire à l'atteinte des finalités pour lesquelles les données sont traitées, au maximum pendant 24 mesi.c) Les données de navigation ne persistent pas plus de 6 mois (sauf en cas de besoins liés à la constatation de crimes par l'autorité judiciaire). | |
| MODALITÉS ET NATURE DE LA FOURNITURELes données sont collectées et enregistrées de manière licite et correcte pour les finalités indiquées ci-dessus, dans le respect des principes et des prescriptions de l'articles. 5 paragraphe. 1 du RGPD. Le traitement des données personnelles se fait par des moyens manuels, informatiques et télématiques selon des logiques strictement liées aux finalités elles-mêmes et, de toute manière, afin d'en garantir la sécurité et la confidentialité. Il conferimento dei dati per le predette finalità è del tutto facoltativo. L’eventuale rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali, la mancanza di consenso o la sua revoca per una o più finalità, comporteranno l’impossibilità di usufruire dei servizi ad esse connessi.L’interessato può rifiutarsi di conferire al Titolare i Suoi dati di navigazione. Per fare ciò, deve disabilitare i cookies seguendo le istruzioni fornite dal browser in uso. La désactivation des cookies peut aggraver ou empêcher la navigation et l'utilisation des fonctionnalités du site. | |
| DROITS DES PERSONNES CONCERNÉESConformément, dans les limites et selon les conditions prévues par la législation en matière de protection des données personnelles concernant l'exercice des droits des personnes concernées (Art. de 15 à 22 du RGPD), en ce qui concerne les traitements objet de la présente information, in qualità di interessato gli utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai dati trattati dal Titolare.In particolare, La personne concernée a le droit de:Revoca del consenso in ogni momentoOpposizione al trattamento dei propri dati Accesso ai propri DatiVerifica e rettificaLimitazione del trattamentoCancellazione o rimozione dei propri dati personalPortabilitàInoltre, la personne concernée a le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou d'agir en justice, au cas où elle considère que les traitements la concernant violent les règles du RGPD, en vertu de l'article. 77 du RGPD.La personne concernée peut retirer à tout moment le consentement éventuellement donné.Comment exercer vos droitsSi elle souhaite demander des informations supplémentaires sur le traitement de ses données personnelles ou pour l'éventuel exercice de ses droits, potrà rivolgersi per iscritto all’indirizzo mail info@agriturismolemacine.it, en utilisant également le formulaire spécifique "Formulaire d'exercice des droits”. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le Responsable de traitement dans les plus brefs délais, en tout cas dans un délai d'un mois. | |
| PROCESSUS AUTOMATISÉEn aucun cas, relativement aux traitements indiqués, le Responsable du traitement effectue des traitements consistant en des processus décisionnels automatisés sur les données des personnes physiques. | |
| MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉLe Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs par mail et sur le Site Web. Le Responsable procédera à la nouvelle collecte du consentement de la Personne Concernée, se necessario.Ultima modifica:29/07/2026 | |
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS DU SITE WEB ET POLITIQUE DE COOKIES
en vertu de l'article. 13 du Règlement UE 2016/679
| RESPONSABLE DU TRAITEMENTAzienda Agricola Madre Terra S.r.l. (également appelée « AGRITURISMO LE MACINE ») est le Responsable du traitement des données personnelles traitées. Le siège social est situé à Contrada Cerrano 36 – 64028 Silvi (LE), P. TVA 02215160678, Cod. Fisc. 02215160678 et pour tous les aspects liés à la vie privée, il est possible de contacter l'adresse e-mail suivante: info@agriturismolemacine.it, ou le numéro de téléphone tel. +39 0859354033. Le site web institutionnel a l'adresse suivante: https://www.agriturismolemacine.it/ | |
| DESCRIPTION DU TRAITEMENT ET CATÉGORIES DES PERSONNES CONCERNÉES Le présent site web www.agriturismolemacine.it appartient à la société AGRITURISMO LE MACINE, qui traite les données personnelles des utilisateurs du site en qualité de Responsable du traitement. Vos données personnelles collectées via le site web seront traitées dans le plein respect de la législation applicable, garantissant la sécurité, la confidentialité et la protection des données dont il dispose et les droits et libertés fondamentaux reconnus aux personnes concernées, dans le respect des règles établies par le RGPD. | |
| TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES ET ORIGINE DES DONNÉESParmi les données personnelles collectées par ce site web, il y a: cookies techniques, données d'utilisation du site web, jour et heure de connexion, temps de présence sur le site web. Parmi les différentes informations que nous collectons, sont comprises les informations pouvant identifier la personne concernée en tant qu'individu (‘données personnelles’) et pourraient être traitées, également avec consentement préalable si prévu, certaines données relatives à l'appareil, e all’attività in relazione ai tipi di servizi utilizzati.I dati personali oggetto di trattamento attraverso il sito web sono i seguenti:Dati di navigazione raccolti in automatico: le informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti navigatori. In questa categoria di dati rientrano gli “indirizzi IP” o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, adresses en notation URI (Identificateur de ressource uniforme) delle risorse richieste, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur web, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur web (réussi, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Interessé. Ces données sont utilisées uniquement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour contrôler le bon fonctionnement du site web d'AGRITURISMO LE MACINE. Les adresses IP sont enregistrées de manière 'anonymisée' (portion d'IP).Biscuit: le site utilise certains cookies et les données collectées grâce à ceux-ci peuvent servir à accéder à certaines parties du site ou à des fins statistiques et/ou pour rendre l'expérience de navigation plus agréable et plus efficace à l'avenir, en essayant d'évaluer le comportement des utilisateurs et de modifier l'offre de contenu en fonction de leur comportement. Des informations supplémentaires concernant les cookies sont disponibles dans le paragraphe 'Politique des cookies' ci-dessous.Données relatives aux sites web, services de tiers, plug-in: le site peut contenir des liens vers des sites web, applications ou services gérés par des tiers, ainsi que des plug-ins, boutons et autres outils d'interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, destinés, par exemple, alla condivisione dei contenuti o alla visualizzazione di contenuti multimediali.Tali strumenti sono configurati, dans la mesure du possible techniquement, de manière à ne pas installer de cookies ni activer d'autres outils de suivi simplement en accédant à la page. La transmission éventuelle de données personnelles à des tiers et l'installation de cookies non techniques se fait exclusivement suite à une action spécifique de l'utilisateur, quelle, par exemple, la lecture d'une vidéo intégrée, l'utilisation d'un bouton social ou l'expression du consentement via le système de gestion des cookies prévu à cet effet, ove richiesto dalla normativa applicabile.Qualora l’utente acceda al sito mentre è già autenticato presso un social network o una piattaforma di terze parti, le gestionnaire concerné pourrait associer la visite ou les interactions effectuées sur le site au profil personnel de l'utilisateur, selon les modalités décrites dans ses propres informations. Cette circonstance n'exclut pas, cependant, la necessità di acquisire il consenso dell’utente nei casi in cui l’attivazione di cookie o di altri strumenti di tracciamento sia subordinata al consenso ai sensi della normativa vigente.Il sito può inoltre utilizzare servizi forniti da soggetti terzi per finalità di sicurezza, protection contre les accès automatisés, prévention des abus, filtrage du spam et analyse du trafic, comme, par exemple, Google reCAPTCHA. Ces services peuvent impliquer le traitement de données personnelles, y compris l'adresse IP, informations sur l'appareil, données de navigation et modes d'interaction avec le site, secondo quanto previsto dalle informative privacy dei rispettivi fornitori.I soggetti che gestiscono i social network, les plateformes et les services externes opèrent, en règle générale, quels responsables du traitement indépendants concernant les données collectées directement via leurs propres outils. Pour plus d'informations sur les modalités et les finalités du traitement, ainsi que sur l'éventuelle utilisation de cookies ou d'autres outils de suivi, l'utilisateur est invité à consulter les informations de confidentialité et la politique de cookies respectives. Les données personnelles sont collectées directement auprès de la personne concernée ou acquises automatiquement au cours de la navigation. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement du site acquièrent en effet, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite lors de l'utilisation des protocoles de communication Internet. Le Responsable ne demande pas via le site la fourniture de catégories particulières de données personnelles. L'utilisateur est invité à ne pas saisir dans les champs libres des informations relatives à la santé ou d'autres données appartenant aux catégories visées à l'article 9 RGPD, sauf si cela est strictement nécessaire en relation avec la demande formulée. | |
| FINALITÉ DU TRAITEMENTLe site demande au navigateur certaines informations afin d'offrir un service de qualité. Le Responsable pourrait traiter les données pour:Permettre la navigation sur le web et la fourniture des Services. Il s'agit de préférences de navigation, connexion et cookies utilisés pour le bon fonctionnement du site et afin d’offrir un service toujours meilleur. Obtenir des informations statistiques sur l'utilisation des Services Web. Maintenir le site sécurisé et pour la détermination de responsabilités en cas de délits informatiques contre le site web et protection juridique. Communications commerciales et promotionnelles (finalités de marketing). | |
| BASE JURIDIQUENécessité d'exécuter un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour fournir un service à sa demande. Consentement. Intérêt légitime de la Société. Consentement de la personne concernée. L'utilisation de cookies techniques ne nécessite pas de consentement car elle est nécessaire à l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (Art. 6 par.1.b du RGPD) du Responsable afin que les fonctionnalités du site de l'entreprise soient utilisables et accessibles à la suite de la navigation effectuée par l'utilisateur; l'utilisation des autres cookies, au contraire, est effectuée avec le consentement de la personne concernée. | |
| POLITIQUE SUR LES COOKIES ET LES TECHNOLOGIES SIMILAIRESLes cookies sont de petites chaînes de texte envoyées par le serveur au client web (navigateur) et renvoyées par ce dernier au serveur. Essi vengono utilizzati per offrire una migliore esperienza di navigazione dell’utente, per motivi tecnici e per l’analisi dell’andamento del sito. l’utilisateur a la possibilité de décider de ne pas installer les cookies ou de les accepter, ainsi que de modifier sa décision ultérieurement. À titre informatif, en plus du blocage des cookies présents sur ce site, l’utilisateur a la possibilité de gérer les données de navigation via les paramètres relatifs au stockage des cookies sur son appareil en accédant aux paramètres du navigateur, ou de l’application, et en définissant les règles correspondantes. Les cookies peuvent être de première ou de tierce partie, où par "première partie" on entend les cookies qui indiquent comme domaine le site, tandis que par "tierce partieil s'agit des cookies relatifs à des domaines externes. Les cookies tiers sont nécessairement installés par un tiers, toujours défini comme 'tiers', non géré par le site. Le Cookies techniques permettent le bon fonctionnement de certaines sections du site. Les cookies peuvent être de deux catégories: persistants et de session: 1) cookies persistants: une fois le navigateur fermé, ils ne sont pas détruits mais restent jusqu'à une date d'expiration prédéfinie; 2) cookie de session: ils sont détruits chaque fois que le navigateur est fermé. L'utilisation des cookies ne nécessite pas toujours le consentement explicite de l'utilisateur. En particulier, les cookies techniques ne nécessitent pas de consentement, c'est-à-dire ceux utilisés uniquement afin d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour fournir un service expressément demandé par l'utilisateur. Il s'agit, donc, de cookies indispensables au fonctionnement du site ou nécessaires pour réaliser les activités demandées par l'utilisateur. Ces cookies, toujours envoyés depuis notre domaine, sont nécessaires pour afficher correctement le site et en relation avec les services techniques offerts, seront donc toujours utilisés et envoyés, à moins que l'utilisateur ne modifie les paramètres dans son navigateur (initiant ainsi l'affichage des pages du site). Le Cookies analytiques sont utilisés pour collecter des informations sur l'utilisation du site. Ce type de cookie recueille des données de manière anonyme sur l'activité des utilisateurs et sur la manière dont ils sont arrivés sur le site. Les cookies analytiques sont envoyés par le site lui-même ou par des domaines tiers. Les outils analytiques non anonymisés ou utilisés avec d'autres données nécessitent normalement un consentement préalable. Cookies de profilage, lorsqu'ils sont utilisés, sont nécessaires pour créer des profils d'utilisateurs afin d'envoyer des messages publicitaires en accord avec les préférences exprimées par l'utilisateur sur les pages du site. Pour l'utilisation des cookies de profilage, le consentement de l'intéressé est requis. Selon la décision n.229 du 8 mai 2014 et la mesure n. 231 de 10 juin 2021, l’utente deve poter autorizzare o negare il consenso all’installazione dei cookie di profilazione qualora essi siano presenti.I nostri sistemi informatici utilizzano i seguenti cookie: NOME COOKIE TIPODOMINIOCATEGORIAPRIMA/TERZA PARTEDESCRIZIONESCADENZA Come già evidenziato sopra si potrebbe accedere al sito o connettersi ad aree dove potrebbe essere abilitato a pubblicare informazioni utilizzando blog o bacheche, communiquer avec d'autres, par exemple en venant de la page AGRITURISMO LE MACINE sur Facebook®, LinkedIn®, YouTube®, et autres sites de réseaux sociaux, revoir des produits et des offres et publier des commentaires ou du contenu. Avant d'interagir avec ces zones, nous vous invitons à lire attentivement les conditions générales d'utilisation en tenant compte que, dans certaines circonstances, les informations publiées peuvent être consultées par toute personne ayant accès à Internet et toutes les informations que vous incluez dans vos publications peuvent être lues, raccolte ed usate da terzi.Come noto, les réseaux sociaux régulent eux-mêmes leur confidentialité pour ceux qui naviguent, publient des messages et communiquent via ceux-ci, essendo in tal caso i principali titolari del trattamento.Se vengono disabilitati cookie tecnici e/o analitici di funzionalità il sito potrebbe risultare non consultabile o alcuni servizi o determinate funzioni del Sito potrebbero non essere disponibili o non funzionare correttamente.In caso di cookie di terze parti, le site n'a pas de contrôle direct sur les cookies individuels et ne peut pas les contrôler (il ne peut ni les installer directement ni les supprimer). Vous pourrez néanmoins gérer ces cookies via les paramètres de votre navigateur (suivez les instructions indiquées ci-dessous), o i siti indicati nella sezione “Gestione dei cookie”.Di seguito, le modalità con cui il Suo browser memorizza i cookies durante la sua navigazione con i relativi link sui siti dei rispettivi fornitori.Mozilla Firefoxhttps://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookieGoogle Chromehttps://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it Internet Explorerhttps://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies Safari sur Machttps://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac Safari sur iPhone, iPad, o iPod touchhttps://support.apple.com/it-it/HT201265 Operahttps://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies Dans tous les cas, il sera toujours possible de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur à tout moment. Veuillez vous rappeler que, si les cookies sont désactivés, non tutte le funzioni del sito potranno essere disponibili.In ogni momento, vous pourrez librement retirer le consentement donné (si demandé), sans aucun frais et sans préjudice de la légalité des traitements effectués jusqu'à ce moment, et exercer les droits suivants de la personne concernée envers le Responsable du Traitement. | |
| DESTINATAIRES, RESPONSABLES ET SUJETS AUTORISÉSI dati personali trattati dal Titolare non sono diffusi.Essi possono essere comunicati al personale dipendente e ai collaboratori autorizzati, ainsi qu'aux fournisseurs, consultants et parties externes qui assistent le Responsable dans la gestion du site et des services informatiques, tels que les fournisseurs d'hébergement, administrateurs système, plateformes CRM, gestionnaires de cookies et consultants professionnels. Ces parties opèrent, selon les cas, en tant que responsables du traitement conformément à l'article 28 du Règlement UE 2016/679 oppure di autonomi titolari.I dati possono inoltre essere comunicati a Pubbliche Autorità e ad altri soggetti legittimati ad accedervi in forza di disposizioni di legge, regolamenti o provvedimenti dell’Autorità.Il sito può utilizzare contenuti video forniti tramite YouTube. In tal caso, Google LLC e YouTube possono trattare dati tecnici e di navigazione, quali indirizzo IP, informations sur l'appareil, dati di utilizzo e interazioni con i contenuti, secondo le rispettive condizioni di servizio e informative privacy.L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare. L'obligation pour AGRITURISMO LE MACINE de communiquer les données aux autorités publiques compétentes reste en vigueur lorsqu'elle est prévue par la loi ou sur demande spécifique. | |
| TRANSFERT À L'ÉTRANGERPour le fonctionnement de certaines fonctionnalités du site, le Responsable du traitement utilise des services fournis par Google, y compris YouTube, pour la visualisation de contenus vidéo intégrés, et Google reCAPTCHA, utilisé pour protéger le site, les formulaires de contact et les autres services en ligne contre les accès automatisés, utilizzi abusivi e attività di spam.La fruizione di tali servizi può comportare la raccolta e il trattamento, par Google, de données personnelles concernant l'utilisateur, telles que l'adresse IP, les informations sur l'appareil et le navigateur utilisé, la date et l'heure de la demande, la page d'origine, les données relatives à l'interaction avec le site et, si l'utilisateur est authentifié à un compte Google, d'autres informations pouvant être associées au profil correspondant. Google déclare, en fait, collecter des informations relatives aux appareils, aux navigateurs, aux adresses IP et aux interactions des utilisateurs avec ses services. | |
| DURÉE DU TRAITEMENTSelon le principe de limitation de la conservation (art.5, RGPD), la vérification de l'obsolescence des données conservées par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement. En particulier:à) les données collectées automatiquement sont traitées, pour le temps strictement nécessaire, dans le seul but de recueillir des informations statistiques sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement, également à des fins de sécurité ou selon les délais prévus par la loi; b) les données fournies volontairement par l'utilisateur dans les formulaires en ligne ou par e-mail seront conservées pour une période ne dépassant pas celle nécessaire à l'atteinte des finalités pour lesquelles les données sont traitées, au maximum pendant 24 mesi.c) Les données de navigation ne persistent pas plus de 6 mois (sauf en cas de besoins liés à la constatation de crimes par l'autorité judiciaire). | |
| MODALITÉS ET NATURE DE LA FOURNITURELes données sont collectées et enregistrées de manière licite et correcte pour les finalités indiquées ci-dessus, dans le respect des principes et des prescriptions de l'articles. 5 paragraphe. 1 du RGPD. Le traitement des données personnelles se fait par des moyens manuels, informatiques et télématiques selon des logiques strictement liées aux finalités elles-mêmes et, de toute manière, afin d'en garantir la sécurité et la confidentialité. Il conferimento dei dati per le predette finalità è del tutto facoltativo. L’eventuale rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali, la mancanza di consenso o la sua revoca per una o più finalità, comporteranno l’impossibilità di usufruire dei servizi ad esse connessi.L’interessato può rifiutarsi di conferire al Titolare i Suoi dati di navigazione. Per fare ciò, deve disabilitare i cookies seguendo le istruzioni fornite dal browser in uso. La désactivation des cookies peut aggraver ou empêcher la navigation et l'utilisation des fonctionnalités du site. | |
| DROITS DES PERSONNES CONCERNÉESConformément, dans les limites et selon les conditions prévues par la législation en matière de protection des données personnelles concernant l'exercice des droits des personnes concernées (Art. de 15 à 22 du RGPD), en ce qui concerne les traitements objet de la présente information, in qualità di interessato gli utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai dati trattati dal Titolare.In particolare, La personne concernée a le droit de:Revoca del consenso in ogni momentoOpposizione al trattamento dei propri dati Accesso ai propri DatiVerifica e rettificaLimitazione del trattamentoCancellazione o rimozione dei propri dati personalPortabilitàInoltre, la personne concernée a le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou d'agir en justice, au cas où elle considère que les traitements la concernant violent les règles du RGPD, en vertu de l'article. 77 du RGPD.La personne concernée peut retirer à tout moment le consentement éventuellement donné.Comment exercer vos droitsSi elle souhaite demander des informations supplémentaires sur le traitement de ses données personnelles ou pour l'éventuel exercice de ses droits, potrà rivolgersi per iscritto all’indirizzo mail info@agriturismolemacine.it, en utilisant également le formulaire spécifique "Formulaire d'exercice des droits”. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le Responsable de traitement dans les plus brefs délais, en tout cas dans un délai d'un mois. | |
| PROCESSUS AUTOMATISÉEn aucun cas, relativement aux traitements indiqués, le Responsable du traitement effectue des traitements consistant en des processus décisionnels automatisés sur les données des personnes physiques. | |
| MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉLe Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs par mail et sur le Site Web. Le Responsable procédera à la nouvelle collecte du consentement de la Personne Concernée, se necessario.Ultima modifica:29/07/2026 | |
